第324章 意识流的先驱,英语句读的开创者!

【一段时间后,所有雕像落成。】

【弹幕:《世界上最伟大的哲学家》】

【弹幕:他给的实在是太多了】

【弹幕:雕塑家:我准备挑战一下我的软肋】

【弹幕:米莱:每个人都有自己的价格】

【弹幕:看在牛肉的份上,米大统领说得对!】

【德克斯特跟华盛顿、拿破仑一起,受到了众人的瞻仰。】

【哪有什么岁月静好,只不过有钱了就没有烦恼。】

【弹幕:《钞能力》】

古人们:瞧瞧你说得这是人话嘛?

夏雨雪:……

说是不羡慕,但她真的好羡慕!

钞能力啊,当今世界上个人最强大的能力。

【现在家徽有了,城堡有了,艺术品也有了,剩下的就是文化领域的问题了。】

【图书馆这事好办,德克斯特花钱,买来一大堆书籍,通通塞进了城堡顶楼里。】

【还时不时抽一本带下去看。】

“这不是识字吗?”

“对啊,要是不识字的话,恐怕连账本都看不懂。”

百姓们感觉自己好像找到了真相。

【可惜的是,德克斯特焚书坑儒的文化水平,让他从来无法坚持看书十分钟。】

【这些书最终都会被随手扔到一边,时间久了以后,图书馆空了,楼下却变成了书的海洋。】

“啊这……”

“这……”

“好吧,德克斯特确实认识字,但不多。”

古人们已经无语了。

不是无语德克斯特,而是无语他们为啥这么固执的不长记性。

明知道德克斯特有运气,还非要看他的实力。

还真就是,人类从历史中吸取到的唯一教训,就是人类从不从历史中吸取教训?

……

南北朝时期。

寒门士子们看着天幕上,那些被德克斯特随手扔在一边的书籍,顿时心如刀绞。

他们想要看书,只能看家中藏品,大多都是父辈们抄录、注解的版本,还几乎就那么一两本。

而且他们还没有其他的可以收集到书籍的手段,知识这玩意在南北朝时期,真的就是靠血液传播的。

家里有书,那就是有。

家里没有书,那你就没有书。

也甭管这些书是好是坏,德克斯特这暴殄天物的行为真的是让他们血压飙升。

虽然他们学到了知识以后,也只能当最末等的小官,整天里累死累活。

而那些名门望族的人,起步就是四五品,还都是一些清贵差事,每日可以尽情的吟诗作赋,陶冶情操。

九品中正制嘛。

【弹幕:要是在赤几,马西埃高低得封他个一字并肩王】

【弹幕:感觉图书馆也要含泪一笔了】

【意识到自己的文化水平略有不足之后,德克斯特决定——】

【弹幕:《略有不足》】

“焚书坑儒的水平叫做略有不足,那俺是不是可以叫一代文豪了?”

“从某种程度来讲,确实是这样的。”

“话说那个德克斯特是要干啥呀?”

“不知道,不过能够意识到自己的不足,这就已经难能可贵了。”

看着那条图书馆也要含泪一笔的弹幕,寒门士子们心情莫名有些激动。

这家伙总算是要改邪归正,不再糟蹋那些宝贵的书籍了吗?

【既然看不懂书,】

寒门士子们屏住了呼吸。

来了来了,要来了!

【那我就写书吧!】

“?”

“??”

“啥玩意?写书?就这货?”

寒门士子们差点没岔气。

他们期待一个大的,结果这德克斯特就给他们来了坨大的。

这下子不只是寒门士子们无语了,读书人们都无语了。

我们承认您老是贵族了,您老能不能别再折腾文字了?

虽然只是蛮夷鸟语。

【弹幕:《既然看不懂书那我就写书罢》】

【于是,经过一段时间的挥毫泼墨后。】

【1797年,在德克斯特的五十大寿上,他的著作出版了!】

【弹幕:《挥毫泼墨》】

【弹幕:《著作》】

【弹幕:这本书是不是叫做我的奋斗?】

【这本书名叫《ApiCklefOrtheKnOWingOneS》。】

【如果信达雅的拔高翻译的话,大概可以翻译叫做《智者的困境》。】

“这书名起的挺好啊。”

“确实,除了有点和德克斯特的气质不太相同,总归还算是不错。”

他们都是读书人,书籍就相当于他们的粮食,要是喂给他们一坨精神答辩的话,能恶心死他们。

就在读书人们庆幸的时候,一个年轻人注意到了一个问题。

“什么叫做,如果信达雅的拔高翻译的话……?”

读书人们瞬间也意识到了这个问题,顿觉不妙。

而事实也果不其然的,不出他们所料。

【弹幕:《给智者的酸黄瓜》】

【弹幕:《为智者准备的泡菜》】

【弹幕:《有识之士的泡菜》】

【弹幕:《为有知识的人准备的泡菜》】

“……”

读书人们已经无力吐槽了。

真是难为那个翻译了。

这种名字都能给翻译得如此信达雅。

【这本书,是美国图书史上的,里程碑级作品。】

“啊?”

“里程碑?就这个?”

“那美国得是何等的文化荒地,果真都是一群蛮子?”

【它堪称英语语法错误,以及拼写错误的集大成者。】

【弹幕:《英语语病百科全书》】

“啊这……”

“好吧,这也确实是一个巨大的里程碑,只不过方向是反的。”

“不过也算是靠著书立说留名青史……了?虽然是南辕北辙的那种。”

【同时,它极有魄力的采用了,零标点符号的书写格式。】

【这种划时代的级别的写作方式,直接把这本书提升到了不属于它的高度。】

夏雨雪都快再次笑抽了。

只可惜她已经吃过饭了,不然如此上好的电子榨菜,肯定十分下饭。

不过可能也幸亏她已经吃完饭了,不然……

电脑怕是得遭殃。

【弹幕:《意识流》】

【弹幕:什么意识流先驱】

【弹幕:英语句读的开创者】

夏雨雪真的已经抽了。

英语句读是什么鬼啊!

本身就是一大堆的语法和拼写错误,还完全没有任何的标点,这简直就是读者的一大灾难。

阅读这本书肯定极具挑战性!

【弹幕:相当于英语的短文改错】

“……”

看到这条弹幕的夏雨雪,顿时就应急了,从笑抽了的状态恢复了过来,浑身打了个哆嗦。

片刻后她才反应过来,她都已经是大学牲了,而且四级也已经过了。

根本就没有什么困难能够难得到她了!

(毕业季找工作:你好!)

.

上一章目录+书架下一章