长尾景实、柿崎景家二人率残部退至前川东岸，全军上下皆是疲惫不堪。
此时，八条宪繁、八条能重二人所率的追兵正在长尾军的后方不断迫近。而前川东岸周边无险可守，即便骑马武士可涉水渡河，但并不代表其余徒步武士以及足轻、农兵都能拥有马匹用于渡河。再加上，渡河之际是最容易遭到截击的。
长尾景实和柿崎景家很是无奈，只能先行安排麾下骑马武士进行渡河，再下令徒步武士、足轻以及农兵准备阻击，给军中战力最强的骑马武士创造渡河的机会。
当长尾景实、柿崎景家二人才赶到长尾军后军之际，上条军的骑马武士们早已全部出动，奔袭而来，意图将长尾军全部驱赶至前川河中。
柿崎景家前后环顾，见己方后军早已失去了战意，前军的骑马武士们则是在全力渡河，深知难以抵挡气势如虹的上条军，当即驱马至长尾景实身旁，向其进言道：“长尾内记殿明鉴，我等还是速速渡河吧，若是再不走，恐怕就都走不了了！”
这时的长尾景实铁青着脸，也知眼下的败局已定，己方的后军难以抵挡上条军的突袭，在听了柿崎景家的进言后，当即调转马头，向西岸疾驰而去。
一时之间，只见上千人丢盔弃甲，四散而逃。
长尾景实、柿崎景家二人更是狼狈不堪，好不容易才渡过了前川，在马上环顾四周，所幸骑马武士大都得以幸存，这支军势若是经过一番休整，还是能与上条军再战的。
只是长尾景实怎么也想不明白，为何实力遭到重创的上条家、八条家还能爆发出如此战力？！
经过一番胡思乱想后，长尾景实只好率残部退至旗持城进行休整，以及收拢己方败军。而柿崎景家则是借麾下军势损失惨重为由，率本部军势撤回了本领，不再配合长尾景实征讨上条家了。
在柿崎景家看来，长尾景实完全没有其父的魄力，对战局的判断也不足，只是一个四肢发达、头脑简单之人。若是继续跟随他出阵刈羽郡，恐怕用不了多久，柿崎家的的实力也会大打折扣，即便战后获得了一些封赏的领地，也不过是为阵亡者提供埋葬之地罢了。
等长尾景实进入了旗持城，才得知随自己出阵的旗本御手廻众、上越各地城将中的山本左京大夫、村冈和泉守、村冈上野介、大平雅乐助、高野七兵卫等人已于天神原之战、前川之战中先后阵亡。
正所谓人倒霉的时候就算是喝口凉水都会塞牙。
还没等撤入旗持城的长尾军经过一番休整，松代城、犬伏城两城陷落以及绫姬遭劫的消息就传入了城中。
“你说什么？！”长尾景实都不敢相信自己的耳朵，如此之多的坏消息接踵而至，使得他不禁头晕目眩起来。
“内记殿，这是千真万确之事。犬伏城将清水采女正遭上条军讨取，松代城中本就只剩下十余名城兵，结果被上条军尽数讨取，松代城中囤积的粮草辎重也被尽数焚毁。”前来汇报的同族武士长尾小太郎又接着补充道。