胡良财怒气冲冲的从寡妇的房间里冲出来，对着翠兰劈头盖脸的打下去，翠兰被他打翻在地，他又拾起翠兰挑水桶过来的勾担，对着翠兰身上脸上头上一顿乱打。可怜的翠兰，一个小脚女人，跑也跑不了，打也打不过，被胡良财按在地上打的是一点还手之力都没有，胡良财打完了还不解恨，又用手抓着翠兰的头发就往门外拖，边拖边打，嘴里还骂骂咧咧的:“死婆娘，烂婆娘，老子今天要把你打死，拖去丢在大河里喂鱼”。(莲花村外有一条宽阔的大河绕村而过，不然他们的藕田和稻田水源也没有这么好。)因为要磨豆腐，带着孩子忙不过来，翠兰早上起床后，就把家兴送到爷爷奶奶家去了，荷花和荷叶在二进院的天井里，和本家的小姐妹们在愉快的玩游戏，姐妹俩正是无忧无虑的年龄。
玩得正在兴头上，本家的一个婶子火急火燎的跑进来对姐妹俩说:“荷花荷叶，你们俩姐妹还在这里玩，你家妈要被你家爹打死了，你们还不赶紧去看”，荷花荷叶一听急得哭着问:“他们在哪里？在哪里打的？
”婶子说:“在兴旺家打的，现在你家爹拖着你家妈往村口的大门走了，说是要把你妈打死了拖去丢在大河里喂鱼。”
他们边说边往大门外跑，外面的路上站满了看热闹的人，看到她们姐妹俩出去。
就说:“荷花荷叶，你们赶紧去看，你家妈被你家爹打死了，在那边”。
等她们姐妹俩赶过去，只见她们的妈披头散发，全身被泥水浸透了，一动不动的坐在地上，(那天早上天快亮的时候下了场雨，路上都是湿的)，她爹嘴里还在不干不净的骂着，一只手抓着她妈的头发，一只手里拿着挑水的扁担还在往她妈身上打。姐妹俩大哭着跑过去抱住她妈哭着说:“妈啊妈啊！你怎么了，妈……”听到女儿的哭声，翠兰睁开眼睛看了看姐妹俩，一句话都说不出来了。姐妹俩又转过身去抱住她爹的腿哭着说:“阿爹，你不要打我妈……”胡良财看到俩个女儿来拦他，他也不说话，把手里的挑水扁担往地下一扔，转身头也不回的走了。
姐妹俩把她们可怜的妈妈扶回家，打水来给翠兰擦洗头上和脸上的泥，找了干净的衣裳给她们的妈妈换上，到这个时候，翠兰才哭了起来，之前，可能是心死了，也可能是心寒了，被打成这样，她一滴眼泪都没掉，看到她妈这样，荷花荷叶心里恨牙痒痒，不仅仅是恨她爹胡良财不是人，村里那么多人在看热闹，其中也有很多人是胡良财的叔叔婶子辈的，没有一个人站出来劝说一声，堵拦一下，任由已经变成畜牲的胡良财把她妈打成这样。
翠兰这时突然感到害怕，害怕晚上胡良财回来会把她打死，她赶紧带上荷花荷叶姐妹俩，釆不及收拾，一样东西都没带，就怕耽误了时间，被胡良财见到，会被打他活活打死的，母女三人急急忙忙，朝着她娘家胡家沟的方向跑去
家兴在他爷爷奶奶家，他爷爷奶奶会护他周全的，毕竟是他们的亲孙子，目前翠兰是泥菩萨过河，自身难保，儿子她是暂时顾不上了。
在这个重男轻女的封建社会，更何况胡良财现在已经变得没有一点人性了，她不敢把女儿留在家里，她怕胡良财找不到她，会拿女儿当出气筒。
翠兰带着俩个女儿不敢走大路，她的一对小脚跟本就跑不快，走路都费劲，心里又害怕被胡良财追上了会没命的，就带着两个女儿往山上走，一路上娘仨个不敢回头看，一直拼命的向着吴家沟的向奔跑，直到她们跑到了吴家沟对面的山头，能看到她娘家的房子了，翠兰才敢回头看看胡良财追过来没有，看到后面没人追过来，翠兰一屁股坐在地上，就再也站不起来了。
荷花荷叶怎么也扶不起她妈来，急得哭了起来，翠兰安慰女儿说:“你们别哭，都到这里了也不用害怕，荷花在这里陪着我，荷叶你去外婆家叫你大舅他们来背我”。