芙芙
芙！？芙芙！？芙呜！！
玛修
……………………哎？
德雷克
噢噢，喝得真痛快。
玛修
我……我说……前辈？
？1：怎么了，玛修？
？！
玛修
圣……圣杯……
芙芙
芙！
？1：我知道。
？！
玛修
前辈，圣杯！
？1：我们一定会得到的。
？！
玛修
不，我不是这个意思。我是说圣杯……
？1：这也是为了迄今为止与我们一同作战过的伙伴们！
？！
玛修
啊，嗯。……我不是在说这个，前辈！
？1：一起加油吧，玛修！
？！
玛修
前辈，你能看见几根手指？
？1：有两个玛修……
？！
玛修
请振作一点！圣杯！就在！前辈的！眼前！
德雷克
怎么突然盯着我的脸看？是想起了哪个跟我长得很像的熟人吗？
玛修
不……不是，我是在看那个！船长拿着的杯子！
德雷克
哎呀，竟然盯上了这玩意，你眼光还真高。虽然纯金的啤酒杯很没品位，不过这玩意另当别论。
德雷克
不仅这杯子里的[#酒:东西]取之不尽用之不竭，
德雷克
而且只要把它放到桌子上，还有不可思议的效果。鱼啊肉啊什么的会源源不断地冒出来。
德雷克
这是我偶然捡到的，估计再没有什么宝贝比它更讨人欢心了。
海盗
大姐头，你在说什么呢，那可不是偶然，是一场盛大的冒险！
海盗
没有破晓的七个永夜，毁灭性的巨大漩涡占据整个海面！
海盗
随后从巨大漩涡中出现的，是梦幻的沉没都市，亚特兰蒂斯！
海盗
“时机已到。吾以奥林匹斯十二神之名义，再次唤起滔天洪水，将文明扫荡殆尽……！”
海盗
与嚷嚷着这些话的大个头周旋，然后夺走对方宝物的大姐头该怎么说呢，简直……
海盗
虽然确实应该是哪里搞错了，但这不正是英姿飒爽地拯救了世界的英雄吗！
德雷克
啊啊啊～？那事有那么夸张吗？话说，我只是看他不爽才去妨碍他的。
德雷克
那个大个头竟敢自称[#海神:波塞冬]。身为水手，我可饶不了他。
德雷克
所以我就挑事，把宝物给夺过来了。最后还把整个都市都击沉到漩涡里了！爽翻了！
G：海盗
唔哇哈哈哈！不愧是大姐头，真是个只跟幸运和厄运有缘分的女人！
G：海盗
看样子，大姐头一定会单身一辈子吧！话说大姐头，你其实是男人吧！？
德雷克
哎呀，真愉快～！结交了新的伙伴，酒也好喝！不过，邦贝一会儿就得被塞进桶里去潜水咯！
德雷克
来吧，唱歌吧，蠢货们！黄金鹿号，船员齐唱船歌～！
德雷克&海盗
夺取猎物～畅饮美酒～
芙芙
芙……芙呜！
玛修
啊哇哇……啊哇哇哇哇……难以置信……这些人没有说谎！
玛修
前辈，在我们到达这里之前，这个时代的人理奠石差点毁灭！
玛修
然而，却……却被不明所以的德雷克船长一时兴起地解决了。
玛修
其结果，呃
德雷克
哎呀，它擅自钻进我的身体了。说真的，只有这个我是真的习惯不了。
德雷克
虽说只要有这个宝物，我就能对那群无敌的家伙造成创伤这点没错啦……
德雷克
但不知道为何它要进出我的身体。真让人心里不畅快。
玛修
就是那个圣杯！！德雷克船长是这个时代的圣杯持有者
玛修
不，她是因为拯救了这个时代而被圣杯选中的真正意义上的圣杯持有者……！
玛修
医生！医生！
罗曼医生
啊，嗯，我在我在，怎么了？不好意思，有事能待会儿再说吗？
罗曼医生
探查程序有点问题。不知道为什么，程序上显示圣杯就在你们眼前。
玛修
没错！圣杯！就在我们眼前！
罗曼医生
你说什么！？
芙芙
芙！
？1：事件解决了太棒了万岁！
？！
罗曼医生
而且何洛你……怎么格外欢脱啊！？
海盗A
好痛！喂，可恶的，你做什么啊！
海盗B
啊啊？烦死了，你怎么老是找茬啊。
海盗A
啊？
海盗B
啊啊？
德雷克
啊，他们开始吵架了。真没办法，去劝架吧！
玛修
太乱来了……
$01-00-03-02-3-1
德雷克
那你们是啥意思？是来回收这个魔法酒杯……
德雷克
不对，是来回收圣杯的？只要得到这个，你们就能回自己的国家了？
玛修
……是的。大致上就是这么回事。
德雷克
嗯～。不过算了，反正我的确输给你们了，也说过除了自己这条命，什么都给你们。
德雷克
给，收下吧。你们是从遥远的时代来到这里的吧？远道而来，辛苦啦。
玛修
谢……谢谢你。既然已经回收圣杯了，这个时代的特异点就算解决……
？1：解决了吗……？
？2：没解决吧。
？！
玛修
……我想也是。
玛修
医生，圣杯已经转让给我们了。发生了什么变化吗？
罗曼医生
不，没什么变化。时代的齿轮似乎还未恢复正常。
罗曼医生
嗯，圣杯的确有发挥一些作用。只是力量不像之前的那么强大。
罗曼医生
说不定……那是本来就存在于这个世界的真正的圣杯。
玛修
……也就是说，这和至今为止的圣杯不一样？
罗曼医生
是啊。扰乱七个人类基石的，是雷夫·莱诺尔所安置的圣杯。
罗曼医生
不过，这片海域里还有其他圣杯。德雷克船长就是这个其他圣杯所认可的人。
罗曼医生
这海域之所以会如此混乱，可能是因为……拥有相反力量的两个圣杯在相互制衡。
罗曼医生
“拯救了世界的德雷克船长所拥有的真正圣杯”与“从外界被带进来的扰乱世界的雷夫的圣杯”。
罗曼医生
所以，只要有德雷克船长在，这个时代就不会崩溃。但是，也不会恢复成原来的状态。
罗曼医生
想要让大海恢复原样还是只能回收雷夫的圣杯才行。
玛修
……原来如此。也就是说，虽然不如之前的时代那么紧迫，但最终目的还是一样吧。
芙芙
芙……
德雷克
我又听到那个奇怪的声音了……你在和谁说话啊，玛修？
德雷克
难不成，你养了一个小矮人？
玛修
不，他没那么可爱啦。医生他……我想想，
玛修
就把他当成一个能身在遥远的城市和我们对话的不可思议的妖精吧，
德雷克
这样啊。就是说，他让你们来战斗，而自己却躲在家里享受吧。
德雷克
那到头来，究竟是什么情况？你们的目的达成了吗？
玛修
……没有。除了德雷克船长的圣杯之外，应该还有一个本不属于这个时代的圣杯。
玛修
不回收它的话，这片海域就会永远维持这个样子。
德雷克
喂喂，别说得这么吓人啊。……你们是认真的吗？
？1：认真的。
？2：是真的。
？！
玛修
是的。所以这个还是还给你。……它该由你拿着才对，船长。
德雷克
噢，那谢谢了。你们真是太客气了。
德雷克
……唉，我虽然是第一次如此爽快地将宝物拱手相让，但也是第一次被别人这么爽快地还回来啊。
玛修
医生，你能给点建议吗？
罗曼医生
稍……稍等一下，我正在思考！事情有点超乎我的预料……
达·芬奇
那我可以问个问题吗？
达·芬奇
你好，弗兰西斯·德雷克。不好意思那么唐突，请问你有什么愿望吗？
德雷克
愿望……？
达·芬奇
比如你是海盗。你的愿望是不是得到金银珠宝？
德雷克
对，的确没错。难道对这个圣杯许愿就能实现吗？
达·芬奇
恐怕是的。你要让它实现吗？
德雷克
我才不要呢。听好了，我可是海盗哦？
德雷克
海盗居然需要通过祈祷来获得财宝这真是个糟糕的笑话。
德雷克
财宝应该是通过力量、智慧和勇气赢得的东西。
达·芬奇
嗯嗯。那你的愿望顶多就是眼下的水、食物、以及人身安全吧？
达·芬奇
也就是说，现在已经实现了吧。
德雷克
……就是这么一回事吧。
达·芬奇
你所持有的圣杯可以创造这个世界。然而这片海域却并非你所期望的。
达·芬奇
既然这样，果然还是“某种存在”创造了这个世界。有什么人扰乱了你的海洋、你的时代。
达·芬奇
既然如此，该做的事也就只有一件了吧？你必须夺回自己的世界。
达·芬奇
而你身旁的玛修·基列莱特还有何洛就是专门来解决这种状况的。
达·芬奇
他们可是数次击败了你口中那些'无敌之人'的专家。
德雷克
原来如此。我明白了，谢谢啦。
德雷克
话说回来，你是谁？
达·芬奇
我是莱昂纳多·达·芬奇。是死于你出生前二十年左右的天才。
德雷克
哦，这样啊。我不认识。
达·芬奇
你……你说什么……？
德雷克
不过，这个世界果然不正常啊。也就是说，这里根本不会有什么财宝吧。
玛修
是啊，财宝肯定不会……
罗曼医生
不有！老子认为是有的！
？1：医生？
？2：怎么那么兴奋？
？！
罗曼医生
在这个世界、这个时代，'海盗'是普遍的存在。
罗曼医生
不论是善还是恶，大航海时代都拓展了世界，这是不可回避的事件。
罗曼医生
星之开拓者们将梦想寄托于未知的海洋，以及一望无际的海平面的彼岸。
罗曼医生
……嗯，也就是说，既然集结了'这般念想'，那就算有财宝也并不值得奇怪了。
德雷克
说白了，就是有吧！？整艘船都装不下的金银珠宝和香料之类的！
罗曼医生
嗯，我罗曼医生可以保证。毫无疑问有财宝！
德雷克
……真是按捺不住啊。激动，太令人激动了！好，蠢货们，先喝个痛快吧！
德雷克
明天将要开启一段前所未有的艰难航程！说不定无法活着回来了，把这辈子的酒都喝个够吧！
德雷克
金银财宝！香料！美酒和未知的冒险在等着我们！
海盗
干杯！
玛修
你们还要喝啊！？
海盗
因为，这就是海盗～你们，我们是海盗～
玛修
都说了你们不用唱歌啊！
德雷克
好嘞，吧！把旗帜升起来，[#黄金鹿号:GoldenHind]，出击！
海盗
收到，大姐头！
德雷克
先放一发炮确认下状况，也算是鼓舞士气！
玛修
啊……
？1：怎么了？
？2：大海很稀奇吗？
？！
玛修
……嗯。上次在海上能看见大陆，但是像这样一望无际的海还是第一次看到。
玛修
啊，请放心，我没有放松警惕。……前辈你好像很乐在其中呢。
玛修
可惜现在不是兴奋的时候。这次和以往的情况有些不同
玛修
啊，前辈！海鸥，有海鸥！
玛修
还有你快看，那里还有海盗呢！
玛修
…………
玛修
咳咳。那我上了！
？1：走好～
？2：加油哦～
？！
玛修
果……果然，御主你是不是有点松懈啊……！？
$01-00-03-03-1-1
玛修
呼……海水弄得身上黏糊糊的。
德雷克
我说，何洛和玛修。可以打扰一下吗？
玛修
好的，什么事？
德雷克
被打倒的家伙都消失了，这在你们看来正常吗？
玛修
……确实消失了。医生？
罗曼医生
啊～果然。这片海域的海盗应该是一种概念性的存在。
玛修
概念……？
罗曼医生
他们是被刻印在所谓'大航海时代'的舞台记忆中的一种灵体，仅为完成目标而行动。
罗曼医生
他们虽然有自我，但恐怕是完全均一的。也可以说，他们是'平均意义上的海盗'的无限复制品。
罗曼医生
虽然危害很小，但恐怕只要这个世界一天不修正，这种[#障碍:Bug]就会无限地出现吧。
德雷克
……什么意思？
玛修
简而言之，那些海盗就像是幽灵一样。
德雷克
……不对，子弹对他们有效啊？不仅是我的子弹，这群蠢货们的子弹也有效啊。
玛修
抱歉，容我纠正一下。请把他们当成是有实体的幽灵。
德雷克
啊，有实体吗。那就OK了！完全没有问题！
玛修
嗯，没错。那让我们继续前进吧！
芙芙
芙！
$01-00-03-03-2-0
德雷克
话说回来哦～
玛修
嗯？
德雷克
说到底，你认为这片海域里都有些什么东西？
玛修
如果医生所言无误，或许真的有财宝。
玛修
只不过……也就是说，这片海域相当于大航海时代。
玛修
……搜寻财宝的海盗并非只有德雷克小姐一人。
德雷克
啊哈哈，真让人血脉偾张啊！先下手为强，真是简洁明了！
海盗
可是大姐头。我们完全没有财宝的线索啊。
德雷克
笨蛋。就是要从寻找线索开始啊。
海盗
……大姐头！有岛！看见岛了！在东北偏东方向！
玛修
……的确是座岛屿。医生。
罗曼医生
嗯，岛上有从者反应。
玛修
德雷克船长。岛上有那种受到大炮攻击也不会倒下的超人。
玛修
请让各位海盗都退下吧。只有我、前辈，还有船长能与之战斗。
德雷克
这么快就出现了啊。不过，这次有你们在。喂，小子们！你们好好保护船！
德雷克
我和何洛一起去看看情况！
海盗
明白了，大姐头！我们等您回来！
玛修
谨慎点前进吧，御主。我们还不清楚那从者是敌是友……
德雷克
嗯……是在那边吗？
芙芙
芙！？
玛修
呀……！？德雷克小姐，是敌人吗！？
玛修
啊啊啊，芙芙你不要到处乱跑！
德雷克
不，我只是觉得好像感觉到了什么，就试着开了一枪。
玛修
'感觉''试着开了一枪'……！？
德雷克
一有不详的预感就要用枪声来驱散。这可是活命的诀窍哦？
玛修
真是蛮横……这是不法之徒的思维方式……！
？1：那结果呢，打中了吗？
？2：击毙了吗？
？！
德雷克
啊哈哈，不去看看怎么能知道呢！去看看对方到底死没死吧。
玛修
……德雷克船长和贞德小姐、尼禄小姐都不同。是迄今为止我从未遇见过的类型。
玛修
不管怎么说，谨慎前进这一计划已经失败了。前辈，该怎么办……
？1：算啦，冷静点。
？2：随机应变吧。
？！
玛修
……是。我会冷静下来，临机应变的。
德雷克
喂！玛修、何洛！过来一下！
玛修
这是……石板？
德雷克
是的。你能解读刻在上面的文字吗？？
玛修
这好像是卢恩文字。医生，你能解读吗？
达·芬奇
哎哟哟，这还真是新鲜的卢恩文字呢。大约是一周之内刻上去的。
罗曼医生
我说，达芬奇亲？这可是我的工作哦？别抢我的差事好吗？
达·芬奇
唔，我来看看……
达·芬奇
“一度陷入沉睡的血斧王将会于此再度苏醒“。
达·芬奇
……简单来说就是这个意思吧。不过……血斧王？唔……好像在哪里听过
罗曼医生
血……血斧王是九世纪支配挪威的维京之王啊！
罗曼医生
而且你们要小心，那块石板上存在和刚才那些海盗复制品相同的反应！
玛修
是敌人吗？
德雷克
……嗯，看样子没错。这股讨人厌的尖锐杀气。玛修、何洛！
德雷克
做好战斗准备，要上了！这种时候就该先下手为强！
德雷克
……他们来了！
海盗
为了我们的王，埃里克！为了伟大的王，埃里克！
玛修
明白了，御主……上！
$01-00-03-03-2-1
玛修
……呼。战斗结束了，御主。
罗曼医生
探索周围……没什么反应。附近的从者从反应上看也并没有动静。
罗曼医生
对方是没有注意到吗？总之，你们还是尽快离开此地为好。
玛修
了解。我们继续前进。
$01-00-03-03-3-0
德雷克
……唔～嗅嗅。财宝，我只闻到了财宝的气味呢～。
玛修
德雷克船长，财宝是没有味道的。
德雷克
啊哈哈！你这么想吗，玛修？其实财宝这种东西啊，是有味道的哦。
玛修
哎……？
德雷克
啊，看你的眼神好像是不相信我的话？好，那让我们赌一把吧。
德雷克
如果如我所言，前方有财宝的话……唔～要怎么办呢。
德雷克
对了，你就陪我完成环绕世界一周之旅如何？
玛修
环绕世界一周……？
德雷克
等我们逃离这片海域，回到英格兰之后我打算驾驶[#黄金鹿号:GoldenHind]环游世界。
(本章完)